Kenwood TKR-D710 / TKR-D810

Kenwood TKR-D710 / TKR-D810

La Kenwood TKR-D710/TKR-D810 es una repetidora profesional DMR y FM analógica diseñada para ampliar la cobertura de redes de radiocomunicación. La TKR-D710 opera en VHF de 136–174 MHz hasta 50 W, mientras que la TKR-D810 trabaja en UHF de 400–470/450–520 MHz hasta 40 W. Ambas permiten operación FM/digital mixta, control integrado, Color Code, QT/DQT, 6 teclas programables e integración IP mediante KTI-5. Son ideales para construir infraestructura confiable en sistemas de seguridad, transporte, industria, construcción y servicios públicos.

Categoría: Marca:

Kenwood TKR-D710 / TKR-D810 — Repetidoras digitales profesionales DMR

La Serie Kenwood TKR-D710 / TKR-D810 está compuesta por repetidoras digitales profesionales diseñadas para ampliar la cobertura de sistemas de radiocomunicación DMR y FM analógicos. Ambos modelos comparten la misma plataforma de funciones, pero se diferencian por la banda de operación: la TKR-D710 trabaja en VHF, mientras que la TKR-D810 trabaja en UHF.

Las repetidoras permiten operación DMR convencional y FM analógica, incluyendo funcionamiento mixto FM/digital, control integrado del repetidor, identificación CW, control mediante tonos QT/DQT, funciones de interrupción de llamadas y capacidades de interconexión IP mediante la interfaz KTI-5 y el software correspondiente. Su diseño está orientado a instalaciones profesionales donde se requiere ampliar la cobertura de radios portátiles y móviles.

Banda

La banda y potencia dependen del modelo:

  • Kenwood TKR-D710 — VHF
    • Rango de frecuencia: 136–174 MHz.
    • Potencia RF:
      • 50 W con ciclo de trabajo del 50 %.
      • 25 W con ciclo de trabajo del 100 %.
      • Potencia ajustable entre 5 y 50 W.
  • Kenwood TKR-D810 — UHF
    • Rango de frecuencia:
      • 450–520 MHz, Tipo 1.
      • 400–470 MHz, Tipo 2.
    • Potencia RF:
      • 40 W con ciclo de trabajo del 50 %.
      • 25 W con ciclo de trabajo del 100 %.
      • Potencia ajustable entre 5 y 40 W.

Tecnología

  • DMR digital convencional.
  • FM analógico convencional.
  • Operación mixta FM / digital.
  • Interfaz de aire digital DMR.
  • Tecnología TDMA DMR.
  • Canal digital de 12,5 kHz.
  • Vocoder digital AMBE+2™.
  • Control integrado de repetidor.
  • 1 Color Code para control del repetidor.
  • Call Interruption en modo digital.
  • Identificación CW ID en FM.
  • Control mediante QT/DQT en FM.

Disposición física

El equipo incorpora:

  • Pantalla LED de dos dígitos.
  • 6 teclas de función programables e iluminadas.
  • Controles de volumen.
  • Controles frontales de función.
  • Conector frontal para micrófono.
  • Tecla PF frontal para control DTMF en modo analógico.
  • Entradas/salidas AUX programables.
  • Conexiones posteriores para integración y alimentación.

Conectividad

La serie ofrece capacidades de integración y control mediante interfaces adicionales:

  • Red IP convencional, mediante el accesorio KTI-5 y el software IP Network.
  • Interfaz de consola AIS IP, mediante KTI-5 y software correspondiente.
  • AIS (Application Interface Standard) para comunicaciones de voz/datos.
  • Entradas/salidas AUX programables.
  • Control DTMF de salidas AUX.
  • Monitoreo de entradas DTMF.
  • Programación mediante PC Windows.
  • Actualización de firmware mediante Flash Firmware Upgrading.

Las funciones de red IP convencional e interfaz AIS IP requieren la instalación de la interfaz KTI-5 y el software IP Network; no deben considerarse conectividad IP integrada directamente en la repetidora.

Canales y control de repetición

DMR:

  • Canal digital de 12,5 kHz.
  • Control integrado mediante Color Code.
  • Control integrado del repetidor.
  • Call Interruption.

FM analógico:

  • Canales de 25 kHz y 12,5 kHz.
  • Hasta 16 controles de repetidor mediante QT/DQT.
  • Hang Timer.
  • CW ID.

Alimentación

Al ser una repetidora de infraestructura, no utiliza batería interna.

  • Alimentación: 13,6 V DC ±15 %.
  • Consumo en espera: 0,5 A.
  • Consumo en recepción: 1,0 A.
  • Consumo en transmisión: 11,0 A.

Características relevantes

  1. Tecnología DMR convencional: permite ampliar la cobertura de sistemas digitales DMR mediante un repetidor dedicado.
  2. Operación FM/digital mixta: permite utilizar la misma infraestructura para comunicaciones analógicas y digitales.
  3. Potencia de hasta 50 W en VHF: la TKR-D710 alcanza 50 W con ciclo de trabajo del 50 %.
  4. Potencia de hasta 40 W en UHF: la TKR-D810 alcanza 40 W con ciclo de trabajo del 50 %.
  5. Operación continua a 25 W: ambos modelos soportan 25 W con ciclo de trabajo del 100 %.
  6. Control integrado del repetidor: incorpora funciones de control DMR mediante Color Code y controles QT/DQT para FM.
  7. Interfaz IP opcional: mediante KTI-5 permite incorporar conectividad a redes IP convencionales.
  8. Interfaz AIS IP: permite integrar la repetidora con sistemas de voz y datos compatibles mediante la interfaz KTI-5.
  9. 6 teclas programables iluminadas: facilitan la operación y configuración de funciones desde el panel frontal.
  10. Actualización de firmware: permite actualizar el software interno de la repetidora mediante Flash Firmware Upgrading.

Funciones de control e integración

Modo DMR:

  • Interfaz de aire digital DMR.
  • Canal de 12,5 kHz.
  • Control de repetidor integrado.
  • Color Code.
  • Call Interruption.
  • Vocoder AMBE+2™.
  • Operación mixta FM/digital.
  • Red IP convencional mediante KTI-5.
  • Interfaz de consola AIS IP mediante KTI-5.

Modo FM analógico:

  • Canales de 25 y 12,5 kHz.
  • 16 controles QT/DQT de repetidor.
  • Hang Timer.
  • CW ID.
  • Control DTMF desde el panel frontal.
  • Control DTMF de salidas AUX.
  • Monitoreo de entradas DTMF.
  • Compander.

Integración física:

  • AUX I/O programables.
  • D-sub/puertos de integración según configuración.
  • Detección de reducción de potencia RF.
  • Programación mediante PC.
  • Actualización de firmware.

¿Por qué elegir Kenwood TKR-D710 / TKR-D810?

La Serie TKR-D710/D810 es una solución adecuada para organizaciones que necesitan ampliar la cobertura de una red DMR sin abandonar completamente sus sistemas FM analógicos existentes. Su capacidad de operación mixta permite utilizar una misma infraestructura para usuarios digitales y analógicos, mientras que el control integrado del repetidor simplifica la administración del sistema.

Además, la disponibilidad de interconexión IP y AIS mediante KTI-5, junto con sus funciones AUX, DTMF y programación por PC, permite integrar la repetidora en sistemas de comunicación más amplios.

  • TKR-D710: recomendada para sistemas VHF de 136–174 MHz, con hasta 50 W.
  • TKR-D810: recomendada para sistemas UHF de 400–470 MHz o 450–520 MHz, con hasta 40 W.

Mercado al que va enfocado

Estas repetidoras están orientadas a organizaciones que necesitan infraestructura fija para ampliar la cobertura de sus sistemas de radiocomunicación:

  • Seguridad privada.
  • Transporte y logística.
  • Industria y manufactura.
  • Construcción.
  • Minería.
  • Servicios públicos.
  • Empresas de energía.
  • Infraestructura crítica.
  • Operaciones agrícolas y rurales.
  • Empresas con redes de radiocomunicación multisectoriales.
  • Organizaciones que necesitan migrar de FM analógico a DMR.

Productos relacionados